Astroboy

Another cool pic of Astroboy.

Movie of the Day: Astroboy

Really cool and neat animation in this movie. Good story development. Worthy watching. Lots of fun!

O Cara disse...

“Seria mais fácil conter o vazamento de óleo no golfo do México do que Mel Gibson.”

- Arnold, em toda a sua sabedoria.

Gosto tanto de tu!

Mas eitcha que eu gosto dela minino!

Ochente!

And me too, minino. Oche! ;-)

Don't mess with her!

She's BRABA! ;-)

Just Awesome!

Ella. Otra vez.

La musa de mis suenos!

Ella.

La cosa mas bella del mundo!

Ela. Mais uma vez.

Princesa.

Ela. De novo.

Muitchu Linda!

Ela.

Linda DEMAIS!

Euzinhu.

Eu sei que vocês me acham lindo!

Eu de novo.

Eitcha la...

Eu.

Eitcha...

O Esquadrão Classe A

Lembra desse? Esquadrão Classe A

Erico Borgo
14 de Novembro de 2000

Divertido seriado de televisão que passava no SBT no final da década de 80, O Esquadrão Classe A (The A-Team) mostrava as aventuras de um time de quatro veteranos da Guerra do Vietnã que, enganados pelo exército americano, são condenados à prisão por um crime que não cometeram. Passado algum tempo, conseguem fugir e se tornam mercenários, soldados da fortuna, operando de maneira secreta com base de operações em Los Angeles, sempre no conforto de seu furgão preto turbinado.
Comando pelo Coronel John Hannibal Smith (George Peppard), exímio estrategista e inveterado fumante de charutos, o Esquadrão operava na clandestinidade e reunia habilidades distintas, como o homem-das-mil-faces Templeton Cara-de-Pau Peck (Dirk Benedict), o insano piloto H.M.Murdock (Dwight Schultz) e o durão B.A. Baracus (Mr.T).
Os episódios quase sempre consistiam no esquadrão contratado por um grupo de pessoas para realizar um resgate ou enfrentar alguma gangue. O próprio episódio-piloto ilustra isso, onde o grupo tem um contrato para localizar e resgatar um repórter que foi capturado por rebeldes no México. Porém talvez a característica mais marcante do Esquadrão Classe A fossem os trabalhos em equipe que aconteciam sempre nos finais de episódio, onde Hannibal, B.A., Cara-de-pau e Murdock juntavam forças com a comunidade local e criavam sistemas de defesa, bombas e parafernálias para acabar com os vilões do dia, deixando-os para as autoridades e fugindo. Um clássico!
Os Perfis:
Coronel John Hannibal Smith - O comandante do Esquadrão Classe A. Estrategista brilhante e consegue infiltrar-se e sair de qualquer lugar. Adora charutos. Também é o encarregado dos contratos (sempre disfarçado). Conhecido por sua sede de ação, nunca tem sossego.
Sargento de primeira classe Bosco Barracus ou B.A. (abreviação de Bad Attitude ou temperamento ruim). Ele é o fortão do esquadrão e um excelente mecânico. Apesar da fachada dura e temperamento explosivo, BA tem um medo terrível de alturas, sendo dopado com freqüência pelos seus colegas e carregado aos aviões. Adora crianças e leite, bem como atravessar portas sem abri-las antes.
Capitão H.M. Murdock - o maluco da equipe, especializado em pilotar qualquer tipo de aeronave. Durante o final da Guerra do Vietnã teve um colapso nervoso e foi internado no Hospital dos Veteranos de Guerra onde ficou por alguns anos até ser liberado e ingressar definitivamente no esquadrão.
Tenente Templeton Cara-de-Pau Peck - o homem das mil faces. Consegue se disfarçar e infiltrar-se em qualquer lugar. É o responsável por conseguir qualquer tipo de informação, suprimentos ou equipamentos.
O seriado foi filmado durante 5 anos, em que foram gravados 94 episódios! Acabou em 1987 graças a uma baixa audiência gradativa nos últimos anos.
Em 1972 uma unidade especial das forças armadas foi condenada no tribunal militar por um crime que não cometeram. Esses soldados logo conseguiram escapar da prisão de segurança máxima, se estabelecendo clandestinamente em Los angeles. Hoje, procurados pelo governo, eles sobrevivem como soldados da fortuna. Se você tem um problema, se ninguém pode ajudá-lo e se você puder achá-los, talvez você possa contratar o ESQUADRÃO CLASSE A.

A Team 2010 Quotes...

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: [from trailer]
[being fired upon by a Predator drone]
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: What the Hell was that?
Capt. 'Howling Mad' Murdock: If you look out the right hand side of the aircraft you will notice that the right wing is on fire.

Col. John 'Hannibal' Smith: I love it when a plan comes together.

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [Overlooking Hannibal's mission plan] Oh hell yeah, Hannibal! This is it right here!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: This is bat shit insane! It's perfect
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: This is beyond nuts, boss.
Col. John 'Hannibal' Smith: [laughs] It gets better.

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [from trailer] Aw hell naw, I ain't steppin' foot in any type of aircraft
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Man up! Now get in there, we've gotta finish the escape! Man up and get in there!

Capt. Charisa Sosa: They are the best, and they specialize in the ridiculous.

Col. John 'Hannibal' Smith: Give me a minute, I'm good. Give me an hour, I'm great. Give me six months, I'm unbeatable.

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [from trailer] I'm BA, and you're gonna be unconcious.

Share this quote
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: [from trailer] Where's the plan boss?
Col. John 'Hannibal' Smith: You actually sound worried.

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [from trailer]
[Murdock has dropped cargo crushing Baracus' van]
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: You pancaked my van! I'm gonna kill you, fool!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: You can't park there, that's a handicap zone.

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: This is a heck of a beautiful place. Is this a timeshare, I'd like to get into...
[gets Punched in the face by soldier]
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Good morning!

Col. John 'Hannibal' Smith: I believe that no matter how random things may appear, there's still a plan.

Col. John 'Hannibal' Smith: [Repeated Line] I love it when a plan comes together.

Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Turned off chopper engine after being shot at] That's how we deal with heat seekers, chaps! We go cold.

Col. John 'Hannibal' Smith: [Hannibal has escaped from the crematory and stares at the attendant] So, Satan walks into this bar...

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Murdock, what did I tell you? You have to
Col. John 'Hannibal' Smith: You have to
Lt. Templeton 'Faceman' Peck, Col. John 'Hannibal' Smith: *Catch* him, *after* you inject him.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: My bad.

Flight Control Commander: Are they trying to shoot down the other drone?
Capt. Charisa Sosa: No, they're trying to fly that tank.

Capt. 'Howling Mad' Murdock: [after B.A almost fell out of the chopper] Close the door! I know you're airborne rangers, but that was ridiculous!

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: I like your bed, Milt. But how do you maintain your face?
Pensacola Prisoner Milt: Never mess with the face.

Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Murdock, signing as he spins on the hospital helicopter blade] You spin me right round baby, right round!

Capt. 'Howling Mad' Murdock: Hang on, everybody - I wanna try something I saw in a cartoon once!

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Alpha, Mike, Foxtrot! Adios Mother Fucker!

General Javier Tuco: So you're Army Intelligence?
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Who, me? Naaaah!
General Javier Tuco: Not so intelligent man, because you seem to be stuck in some tires.

Capt. 'Howling Mad' Murdock: Is that gas? Is that you?

Col. John 'Hannibal' Smith: There's a plan in everything, kid, and I love it when a plan comes together.

Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Murdock pokes his head out of the escape vehicle wearing 3D glasses] You should see these bullets in 3D!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: Murdock, get in here!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: It's like we're actually being shot at!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: We are getting shot at you crazy ass fool!

Col. John 'Hannibal' Smith: [after being arrested again at the end] Nice plan, Face.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: Yea, we just trade Lynches and now we're going back to prison.
Col. John 'Hannibal' Smith: We returned the plates, we can hold our heads high. We did the right thing.
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: Yea, and look what it got us. This is bullshit.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: They burned us again, Hannibal. We trusted the system, and it turned on us.
Col. John 'Hannibal' Smith: Remember boys, no matter how random things may appear, there's always a plan... kid.
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: I don't mean to steal your line, boss, but
[shows key to handcuffs in mouth]
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: I love it when a plan comes together.

[while Murdock and his fellow inmates are watching a 3D movie, the team drives a humvee through the wall. Sosa is knocked to the ground]
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: [In a British accent] Oh Captain! Your chariot awaits!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Runs and hops into the vehicle] Sorry boys, gotta run! Can't finish the movie! Do let me know how it ends!
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Charisa, where you at? Hey, stay beautiful baby.
Col. John 'Hannibal' Smith: Punch it B.A.!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [Throws it in reverse] Let's go Fool!

Capt. Charisa Sosa: [Murdock is piloting down the runway in take-off mode. Sosa's driver turns right into his path] Stop! Stop, stop, stop!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: Face, your girlfriend's back.
Capt. Charisa Sosa: Reverse now! We gotta get out of here! Move your ass!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: The C-130 versus the Mercedes Benz!
Col. John 'Hannibal' Smith: Knock it off Murdock!

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [the Team is escaping in the C-130] You let the real pilots go!
Col. John 'Hannibal' Smith: BA, relax, you're gonna be fine.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Hands BA a pill] Take one of these
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: What is this? Will it knock me out? It better knock me out because if it don't I'm gonna knock you out.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: Bosco all these buttons are confusing me!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: Shut up Murdock!

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [shouting] Why we in a fallin' tank?
Capt. 'Howling Mad' Murdock: [shouting] Because the plane exploded!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: What plane, what, when?
Capt. 'Howling Mad' Murdock: Recently! Reapers shot it down!
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: Reapers? What reapers?
Capt. 'Howling Mad' Murdock: The same ones that are trying to kill us now!

Capt. 'Howling Mad' Murdock: [Posing as a doctor, stitching BA's arm] Almost hit your tattoo there. The old Ranger tat.
[Leans in close]
Capt. 'Howling Mad' Murdock: Would you think I was crazy if I told you I had one of these?
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: There's something wrong with your eyes, man.

Col. John 'Hannibal' Smith: I see you've all met Mr. Murdock.
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Met him? He lit my arm on fire!
[Murdock starts laughing]
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: He stitched a lightning bolt in mine.
Col. John 'Hannibal' Smith: Look at me, son. I'm told you're a hell of a chopper pilot.
Capt. 'Howling Mad' Murdock: The best, sir.
Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: I'm not gettin' on a chopper with this nutjob!
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: Yea, is this another one of your little 'projects'?
Capt. 'Howling Mad' Murdock: I'm a real soldier, I'm a Ranger baby!
Lt. Templeton 'Faceman' Peck: I'm worried!
Capt. 'Howling Mad' Murdock: [to Hannibal] I'm a Ranger, sir.
Col. John 'Hannibal' Smith: That's good enough for me.

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [waking up after being knocked out for a flight and falling face first] Why does it feel like I fell on my face?

Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus: [justifying his newly adopted non-violent attitude, he quotes Gandhi] "Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary."
Col. John 'Hannibal' Smith: [answers with his own Gandhi quote] "It is better to be violent, if there is violence in our hearts, than to put on the cloak of nonviolence to cover impotence."

Lt. Templeton 'Faceman' Peck: [about to try and shoot down drones in the tank] Hey Bosco, I'm a little stuffy. I'm gonna pop a window!

The GREEN LANTERN

Ryan Reynolds, from Blade III is HAL JORDAN!

Super Cool Breaking News...

The GREEN LANTERN is coming...

There's no plan B!

I Love it when a plan comes together!

I love it when a plan comes together!

Quotes from the old TV series:

[Murdoch is looking sad]
Hannibal: What's the matter, Captain?
Murdock: Something horrible.
Face: What's the matter? Billy get hit by a car.
Murdock: WORSE.
[gives Hannibal his hospital release]
Murdock: I've been thrown out. Cast out...
Hannibal: You've been found sane?
Murdock: You got it.

Face: [the team's plane is starting to malfunction] Uh, Murdock, what's going to happen?
Murdock: Looks like we're going to crash.'
Face: No, what's *really* going to happen?
Murdock: Looks like we're going to crash and die.

[Face, B.A., and Murdoch are squeezed into the back seat of a car]
Murdock: There isn't room for four of us?
B.A. Baracus: What? What do you mean four, sucker?
[grabs him]
B.A. Baracus: There's three of us, you fool!
Face: Better say three, Murdock, or he's going to bounce you down the hyphenated line.

B.A. Baracus: We're flying this time, aren't we?
Hannibal: Yes, we are.
B.A. Baracus: You're not going to drug me this time. I'm going to keep my eye on you.
Hannibal: In that case, do you want the last swallow of your milk?
[B.A. realizes he's been had, raises his fist and then collapses]
Hannibal: Guess not.

Face: In no time, he'll be running around like a Mexican Jack Rabbit. One that just got out of therapy.

B.A. Baracus: I pity the fool who goes out tryin' a' take over da world, then runs home cryin' to his momma!

B.A. Baracus: Shut up, fool.

B.A. Baracus: I ain't flying Hannibal!

B.A. Baracus: They're closin'. They got us!
Hannibal: You never know.
B.A. Baracus: I do. We're almost out of gas.
Hannibal: Now, why did you pick a truck with no gas?
B.A. Baracus: 'Cause I liked the paint job.

Hannibal: B.A., there's an old saying - "The best defense is a good offense."
B.A. Baracus: You got that wrong, man. A good offense is the best defense.
Hannibal: Okay, have it your way.

Murdock: I'm a bird! I'm a plane! I'm a choo-choo train!
[shouts]
Murdock: Touchdown!

B.A. Baracus: [about 'Howling Mad' Murdock] Guy's not long for this world!
Hannibal: I'm not sure he was ever in it.

More soon...

The Movie of the Day: The A Team

(Ten years ago / In 1972), a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn't commit. These men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no one else can help, and if you can find them, maybe you can hire... The A-Team.

A really cool movie, not just fun and entertaining, but a really good movie, with good story, and which maintained the spirit of the series although making it all new at the same time, without losing any originality and fidelity to that same series. The actors ae awesome, all of them, just don't expect they to be the same, or imitate their old counterparts... Those are irreplaceable. Liam Neeson is the best as Hannibal, one of his best performances ever I think, Bradley Cooper is really cool as Face, Quinton "Rampage" Jackson is really good as B.A., but he gets much better at the end, but unfortunately not as good as Mr. T ever was! But here is the true gem of the band... the south african actor Sharlto Copley, who is simply awesome as Murdock! Really funny and serious and the same time, awesome, perfect choice; just one little thing, he has to improve his accent. But the movie is worth watching, and it's worth your buck! Good going mister director Joe Carnahan!

My Princess and me...

My Little Princess and me...

Elaine and me.

Movie of the day: Clash of The Titans

Not that awesome movie, but awesome special effects, very good action and epic moments and battles. Worth watching on a Saturday night with friends and family with some pop corn and guarana. Might be scary for children. Nice seeing Ralph Fiennes acting with Liam Neeson. Sam Worthington is good, the guy can act. Four stars and a half.

Kirk and Spock

Best Friends Forever! ;-)

The Newest Crew

On the picture:
Chekov,
Kirk,
Scotty,
McCoy,
Sulo,
Uhura.

Star Trek 2010

The crew from the 2010 Star Trek Movie:
Scotty,
McCoy,
Uhura,
Kirk,
Spock,
Sulo,
Chekov.

The Enterprise Crew

These guys are really cool.

Star Trek Enterprise

The collest Dudes...
Jonathan Archer,
T'Pol,
Malcom Reed,
Travis Mayweather,
Hoshi Sato,
Charles "Trip" Tucker III,
Doctor Phlox.

Voyager Crew at a later season

Janeway,
Seven,
Neelix,
B'Elanna,
Harry,
The Doctor,
Chakotay,
Tom,
Tuvok.

Star Trek Voyager

My loved ones...
Seven of Nine,
Harry Kim,
Chakotay,
The Doctor,
Tuvok,
Kathryn Janeway,
Thomas Eugene Paris,
B'Elanna Torres,
Neelix.

Star Trek: Deep Space 9

The Crew and the Station:
Doctor Julian Bashir,
Chief Odo,
Worf,
Jadzia Dax,
Ezri Dax,
Benjamin Sisko,
Jake Sisko,
Kyra Nerys,
Quark,
Chief O'Brien.

Their last Movie...

On the Movie Nemesis:
Crusher,
Worf,
Data,
Picard,
Ryker,
Geordi,
Deanna.

Star Trek: The Next Generation Crew

Will Ryker,
Data,
Guinan,
Geordi,
Worf,
Deanna,
Picard,
Beverly Crusher.

Star Trek: The Next Generation Crew: The 1st Season

Wesley Crusher,
Tasha Yar,
Geordi LaForge,
Wlliam Ryker,
Jean-Luc Picard,
Beverly Crusher,
Worf,
Deanna Troy,
Data.

Star Trek: The Original Crew on the Movies

Sulo,
Uhura,
Scotty,
Chekov,
McCoy,
Kirk,
Spock.

Star Trek: The Original Series: The Crew

In the picture:
Montgomery Scott (Scotty),
Pavel Chekov,
Leonard McCoy,
Chapel,
James T. Kirk,
Uhura,
Spock,
Hikaru Sulo.

A Few Birds of Australia...

Wren: Carriça Esplêndida
Gouldian Finch: Tentilhão Dourado
Rosella: Periquito Rosella
Lorikeets: Papagaio Lorico
Galah: Cacatua Peito Rosa
Cassowary: Casuar
Cockatoo: Cacatua

And that's all for now folks...

Um pequeno Pensamento...

"Para que o mal prevaleça,
basta que um homem bom não faça nada."

William Yeats once said...

"...For I being poor have only my dreams.
I have spread my dreams under your feet.
Tread softly, for you tread on my dreams..."

(William Yeats)

Mario Quintana...

"... Com o tempo você vai percebendo que para ser feliz com outra pessoa,
você precisa em primeiro lugar, precisar dela.
Percebe também que aquela pessoa que você ama ou acha que ama,
e que quer nada com você, definitivamente, é a pessoa da sua vida.
Você aprende a gostar de você, a cuidar de você e,
principalmente, a gostar de quem também gosta de você.
O segredo é correr atrás das borboletas...
é cuidar do jardim para que elas venham até você.
No final das contas, você vai achar quem você estava procurando,
mas quem estava procurando por você.. "

(Mário Quintana)

Somebody in Star Trek once said that...

"In that Book, which is my Memory,
on the first Page of the Chapter that is the
Day when I first met you, there appears the Words:
Here begins a New Life!"

Traduzindo:
"Naquele Livro,
que é a minha memória,
na primeira página do capítulo que é o dia em que te conheçi,
lá apareçem as palavras:
Aqui começa uma Nova Vida!"

Mais outra de Camões...

Quem diz que Amor é falso ou enganoso,
Ligeiro, ingrato, vão desconhecido,
Sem falta lhe terá bem merecido,
Que lhe seja cruel ou rigoroso.

Amor é brando, é doce, e é piedoso.
Quem o contrário diz não seja crido;
Seja por cego e apaixonado tido,
E aos homens, e inda aos Deuses, odioso.

Se males faz Amor em mim se vêem;
Em mim mostrando todo o seu rigor,
Ao mundo quis mostrar quanto podia.

Mas todas suas iras são de Amor;
Todos os seus males são um bem,
Que eu por todo outro bem não trocaria.

(Luís de Camões)

Ainda Outra de Camões...

Vencido está de amor Meu pensamento,
O mais que pode ser Vencida a vida,
Sujeita a vos servir e Instituída,
Oferecendo tudo A vosso intento.

Contente deste bem,
Louva o momento,
Outra vez renovar Tão bem perdida;
A causa que me guia A tal ferida,
Ou hora em que se viu Seu perdimento.

Mil vezes desejando Está segura,
Com essa pretensão Nesta empresa,
Tão estranha, tão doce,
Honrosa e alta.

Voltando só por vós Outra ventura,
Jurando não seguir Rara firmeza,
Sem ser no vosso amor
Achado em falta.

(Luís de Camões)

Mais de Camões...

Mas, conquanto não pode haver desgosto,
Onde esperança falta, lá me esconde,
Amor um mal, que mata e não se vê;
Que dias há que na alma me tem posto,
Um não sei quê,
que nasce não sei onde,
Vem não sei como,
e dói não sei porquê.

(Luís de Camões)

Outro Pouquinho de Luís de Camões...

Amor é um fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.
É um não querer mais que bem querer;
É um andar solitário entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É um cuidar que ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.

(Luís de Camões)

Um Pouquinho de Luís de Camões...

Da alma e de quanto tiver,
Quero que me despojeis,
contanto que me deixeis Os olhos para vos ver.

(Luís de Camões)

Mais outra de Drummond...

Eu te amo porque te amo,
Não precisas ser amante,
e nem sempre sabes sê-lo.
Eu te amo porque te amo.
Amor é estado de graça,
e com amor não se paga.

Amor é dado de graça,
é semeado no vento,
na cachoeira, no eclipse.
Amor foge a dicionários,
e a regulamentos vários.

Eu te amo porque não amo,
bastante ou demais a mim.
Porque amor não se troca, não se conjuga nem se ama.
Porque amor é amor a nada,
feliz e forte em si mesmo.

Amor é primo da morte,
e da morte vencedor,
por mais que o matem (e matam),
a cada instante de amor.

(As sem-razões do amor, Carlos Drummond de Andrade)

Um Pouquinho de Vinicius...

De tudo, ao meu amor serei atento,
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto,
Que mesmo em face do maior encanto,
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vevê-lo em cada vão momento,
E em seu louvor hei de espalhar meu canto,
E rir meu riso e derramar meu pranto,
Ao seu peser ou seu contetamneto.

E assim, quando mais tarde me procure,
Quem sabe a morte, angu´stia de quem vive,
Quem, sabe a solidão, fim de quem ama.

Eu possa me dizer do amor (que tive),
Que não seja imortal, posto que é chama,
Mas que seja infinito enquanto dure.

(Soneto da Fidelidade, Vinícius de Morais)

Outro pouquinho de Drummond...

Quero que todos os dias do ano,
todos os dias da vida,
de meia em meia hora,
de 5 em 5 minutos,
me digas: Eu te amo.

Ouvindo-te dizer: Eu te amo, creio,
no momento, que sou amado.
No momento anterior,
e no seguinte, como sabê-lo?

Quero que me repitas até a exaustão,
que me amas que me amas que me amas.
Do contrário evapora-se a amação,
pois ao não dizer: Eu te amo,
desmentes, apagas, teu amor por mim.

Exijo de ti o perene comunicado.
Não exijo senão isto,
isto sempre,
isto cada vez mais.
Quero ser amado por e em tua palavra,
nem sei de outra maneira a não ser esta,
de reconhecer o dom amoroso,
a perfeita maneira de saber-se amado:
amor na raiz da palavra,
e na sua emissão, amor,
saltando da língua nacional,
amor, feito som, vibração espacial.

Se não me disseres urgente repetido,
Eu te amoamoamoamoamo,
verdade fulminante que acabas de desentranhar,
eu me precipito no caos,
essa coleção de objetos de não-amor.

No momento em que não me dizes: Eu te amo,
inexoravelmente sei,
que deixaste de amar-me,
que nunca me amastes antes.

(Carlos Drummond de Andrade, Quero)

Mais um pouquinho de Drummund...

Amor é privilégio de maduros,
estendidos na mais estreita cama,
que se torna a mais larga e mais relvosa,
roçando, em cada poro, o céu do corpo.

É isto, amor: o ganho não previsto,
o prêmio subterrâneo e coruscante,
leitura de relâmpago cifrado,
que, decifrado, nada mais existe.

valendo a pena e o preço do terrestre,
salvo o minuto de ouro no relógio,
minúsculo, vibrando no crepúsculo.

Amor é o que se aprende no limite,
depois de se arquivar toda a ciência,
herdada, ouvida.
Amor começa tarde.

(Carlos Drummond de Andrade, Amor e seu tempo)

Um Pouquinho de Drummund...

Que pode uma criatura senão, entre criaturas, amar?
amar e esquecer, amar e malamar,
amar, desamar, amar?
sempre, e até de olhos vidrados, amar?

Que pode, pergunto,
o ser amoroso, sozinho, em rotação universal,
senão, rodar também, e amar?
amar o que o mar traz à praia,
e o que ele sepulta,
e o que, na brisa marinha, é sal,
ou precisão de amor, ou simples ânsia?

Amar solenemente as palmas do deserto,
o que é entrega ou adoração expectante,
e amar o inóspito,
o áspero, um vaso sem flor,
um chão de ferro,
e o peito inerte,
e a rua vista em sonho,
e uma ave de rapina.

Este o nosso destino: amor sem conta,
distribuído pelas coisas pérfidas ou nulas,
doação ilimitada a uma completa ingratidão,
e na concha vazia do amor a procura medrosa,
paciente, de mais e mais amor.

Amar a nossa falta mesma de amor,
e na secura nossa amar a água implícita,
e o beijo tácito, e a sede infinita.

(Carlos Drummond de Andrade, Amar)

Longe de você Elaine...

É tão difícil para mim
Ficar assim longe de voçê
Sempre que vejo teu rosto em minha mente
Meu fôlego se vai
E meu corção doi tanto
Que eu só quero fugir
Deixando tudo para trás
Deixando todos para trás
Só para estar junto de ti
Só para estar contigo
E me esqueçer de tudo mais


Eu quero esqueçer que o mundo existe
Quero esqueçer tudo e todos
Deixar todos os meus problemas para trás
Deixar todas as minhas preocupações para trás
E só ficar perto de você
Ficar o mais perto o possível
O mais tempo possível
E sempre caminhar com você
E te abraçar muitas vezes durante o dia, todos os dias
E te beijar com carinho minuto após minuto
E dizer que te amo mil vezes mil...


Eu sei que não posso estar sempre com você
Mais se eu pudesse eu estaria sim
Ficaria com você para sempre
Nunca deixaria o teu lado
Porém mesmo quando não estamos perto um do outro
Eu sinto você em meu coração
Eu sinto esse amor crescendo dentro de mim
Mesmo longe ou perto...
Eu te amo tanto
E eu não posso para de pensar em você
E eu não quero parar de pensar em você
Porque eu te amo
Eu realmente te amo!


Eu já pensei bem
E já me decidi
E eu não tenho dúvidas sobre isso
Porque eu te amo
Eu quero passar minha vida com você
Eu quero passar toda a minha vida com você
Quero estar perto de você cada minuto de minha vida
Eu quero acordar todas as manhãs com você ao meu lado
E quero ir dormir todas as noites com você em meus braços
E quando você fechar seus olhos
Eu feicharei os meus também
E então eu sonharei doçes sonhos com você
Sonharei com você para sempre...


Eu te amo
Eu te amo Elaine Cristina
E eu te quero muito
Eu te quero por toda a minha vida
Com toda a minha vida
E quero sempre estar perto de você
Com você todo o tempo
Porque eu te amo
Eu te amo muito
E eu quero viver com você
Cada momento de minha vida
Para o resto de minha vida
E então não ficar mais longe de você...
Nunca mais...


Eu te amo Elaine!
Eu sou seu...
Todo seu
Inteiramente seu
Completamente seu!


- LONGE DE VOCÊ (EU NÃO QUERO FICAR)
- André David de Almeida Ribeiro

Uma Pequena Poesia para Elaine

Que mais posso te dizer?
Que mais posso te escrever?
Pois sempre que te vejo,
As palavras pareçem fugir de minha boca...
E minha mente só se concentra em tua beleza.


Não sei explicar bem o que sinto,
Quando olho nos teus lindos e pequenos olhos,
Ou quando toco em tuas suaves e delicadas mãos...
Teu lindo cabelo é como um perfume para mim.
Teus doçes lábios são mel em minha boca!


Princesa, se eu pudesse estaria sempre juntinho de ti,
Pois quando estou ao teu lado,
Sinto algo diferente, queimando dentro de meu peito.
Sei que te amo, muito...
Mas mesmo assim não sei explicar, o que aconteçe comigo...
Sempre que estou contigo, meu coração se transforma.


Princesa, deixa-me simplesmente segurar tua mão,
Deixa eu ficar bem juntinho de ti,
Deixa eu olhar nesses teus olhinhos lindos,
Deixa-me abraçar-te e sentir teu calor...
E sentir o teu coração...
Batendo bem juntinho do meu!


Princesa, nessa mundo não há niguêm como você!
Você é especial e única,
Uma estrela que me traz calor,
Amor ao meu coração...
Por isso te amo,
Princesa do meu coração!
Hoje, amanhã, e eternamente...
Te amo!


- UMA PEQUENA POESIA
- André David de Almeida Ribeiro

I Am A Man of Constant Sorrow

(In constant sorrow through his days)

I am a man of constant sorrow
I've seen trouble all my day.
I bid farewell to old Kentucky
The place where I was born and raised.
(The place where he was born and raised)

For six long years I've been in trouble
No pleasures here on earth I found
For in this world I'm bound to ramble
I have no friends to help me now.

[chorus] He has no friends to help him now

It's fare thee well my old lover
I never expect to see you again
For I'm bound to ride that northern railroad
Perhaps I'll die upon this train.

[chorus] Perhaps he'll die upon this train.

You can bury me in some deep valley
For many years where I may lay
Then you may learn to love another
While I am sleeping in my grave.

[chorus] While he is sleeping in his grave.

Maybe your friends think I'm just a stranger
My face you'll never see no more.
But there is one promise that is given
I'll meet you on God's golden shore.

[chorus] He'll meet you on God's golden shore.


As sung by: Norman Blake
From: Oh Brother Where Art Thou Original Movie Soundtrack

Here she is... NCC 1701 D, Captain's Jean-Luc Picard first Enterprise

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

What a handsome couple! ;-)

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

Just us...

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

Just her...

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

Just me...

The Love of My Life and me...

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

My Precious Little Princess

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

My Princess and I

Clique na foto para aumentar.
Click on the picture to enlarge.

District 9 Review: USA Today

DISTRICT 9
Claudia Puig
USA TODAY



District 9 proves that sci-fi thrillers don't have to be star-studded or mega-budgeted to be visually compelling and thoroughly entertaining.

With its clever faux documentary style, this is the most imaginative science-fiction movie to come along in years. The exhilarating story also features one of the most multifaceted lead characters in a genre film, played with depth and nuance by Sharlto Copley. Amid the suspense and heart-pumping action sequences, there is a heartfelt commentary on xenophobia, corporate greed and apartheid.

The title refers to the makeshift home in South Africa to which more than a million aliens have been consigned since coming to Earth two decades earlier. Their hulking mother ship hovered over Johannesburg for months before a race of aliens emerged. Because the aliens resemble large, walking crustaceans with their leggy, striated bodies and long feelers, people began to refer to them derogatorily as "prawns."

They have none of the wide-eyed innocence of E.T.'s friendly title character or the gentle other-worldliness of the visitors from Close Encounters of the Third Kind. People quite credibly react with fear and loathing.

When we meet Wikus van der Merwe (Copley), he seems an officious and rather dunderheaded civil servant, at times resembling The Office's Michael Scott. He works for a huge corporation called Multi-National United (MNU) and is married to Tania (Vanessa Haywood), the daughter of a company honcho.

Wikus is assigned to head the massive eviction of aliens from District 9, during which he contracts a virus that changes his DNA. He is soon a wanted man. MNU wants him for reasons pertaining to alien technology, as do predatory Nigerian gangsters. Wikus evolves from smug pencil-pusher to terrorized victim to compassionate hero in a natural, believable way.

The proceedings are not always easy to watch. The handheld camerawork may put people off, and the action can be gory, with humans mistreating the aliens in myriad ways and weaponry that vaporizes its victims.

Setting the film in and around Johannesburg, where skyscrapers tower over pockets of astonishing squalor, makes the scenario more fascinating. Vividly immersing audiences in the gritty, crime-ridden conditions in which the aliens are forced to live, first-time director Neill Blomkamp inspires reflection on poverty, ignorance and ostracism without resorting to preachiness.

Blomkamp (championed by Lord of the Rings' Peter Jackson, who served as producer) does more than offer a spectacularly tense, unconventional and riveting adventure. This alien saga is deeply imbued with humanity.

© Copyright 2009 USA TODAY, a division of Gannett Co. Inc.

District 9 Review: UOL

15/10/2009 - 16h32
"Distrito 9" mostra racismo contra alienígenas no futuro
Luiz Vita, do Cineweb*



A invasão da Terra por alienígenas é tema eterno nos filmes de ficção científica, quase sempre com os aliens como vilões.

Imagine-se agora o contrário: uma nave com alienígenas doentes e subnutridos chega por acaso à Terra, em 2012, sem nenhuma intenção belicosa. São resgatados numa operação humanitária. No final, acabam segregados em campos de concentração, na África do Sul, onde passam a viver isolados e sem poder se integrar à sociedade.

Os seres extra-terrestres são alimentados com restos de comida e mantidos sob um controle precário com a distribuição de latas de ração para gatos, disputadas no mercado negro e que servem de moeda em troca de armas e drogas.

Em "Distrito 9", de Neill Blomkamp, essa história é contada em tom de falso documentário, numa África do Sul que parece não ter se livrado totalmente do estigma do apartheid, já que usa as políticas do antigo regime que segregava os negros, agora para isolar os alienígenas.

Depois do sucesso estrondoso nos Estados Unidos, "Distrito 9", feito com apenas 30 milhões de dólares, chega aos cinemas brasileiros com a expectativa de carreira semelhante e com uma continuação já em estudo pelos produtores.

Esse apartheid contemporâneo, que prende a atenção pela história e pelos efeitos especiais, faz lembrar o brasileiro "Tropa de Elite", já que nessa África do Sul futurista a tropa de choque chamada para conter as rebeliões dos ETs usa métodos semelhantes aos utilizados pelos comandados do capitão Nascimento.

Blomkamp, que também é sul-africano, cria uma fábula moderna e inquietante ao eleger os seres humanos como os grandes vilões da história. E não faltam referências, nada sutis, aos programas de eugenia da Alemanha nazista e aos métodos empregados pelos governos racistas sul-africanos, antes da abolição do apartheid, para privar a população negra das conquistas do regime.

O Distrito 9, onde os ETs vivem isolados, é semelhante às imensas favelas de Soweto, em Johanesburgo, onde vivia e ainda vive a população negra e pobre do país.

No filme, o controle dos alienígenas é cada dia mais difícil, em face do aumento populacional e das condições precárias em que vivem, clima favorável para a deflagração de constantes rebeliões e atos de vandalismo.

A saída encontrada é transferi-los para um local maior e mais seguro (para a população humana) e à prova de fugas. A coordenação do programa de transferência, criado para parecer pacífico e voluntário, é entregue a Wikus (Sharlto Copley, amigo de infância do diretor), burocrata do departamento responsável pelo controle dos extra-terrestres.

Bonachão e desastrado, Wikus encara a tarefa como uma grande oportunidade de promoção, conseguida pelo pai de sua noiva, chefe do departamento.

Wikus demora a perceber que ele é apenas um "laranja", que fará figuração para que os agentes executem a tarefa de remoção a ferro e fogo. Sua função é apenas dar a aparência de legalidade aos atos de brutalidade.

O funcionário é seguido por um cinegrafista que acompanha seu trabalho e acaba, involuntariamente, sendo testemunha de um grave incidente. Ao revistar o barraco de um dos alienígenas, à procura de armas e materiais proibidos, ele entra em contato com uma estranha substância química que derrama sobre uma de suas mãos.

Os efeitos do produto logo serão conhecidos e tornarão Wikus uma outra pessoa, agora perigosa para a continuidade de todo o programa que, em seus bastidores, revela ser muito diferente do que é propagado por seus criadores.


* As opiniões expressas são responsabilidade do Cineweb

Peter Jackson Interview

Omelete Entrevista: Peter Jackson
Cineasta fala sobre Distrito 9, Halo, Weta Digital em Avatar e O Hobbit
15/10/2009 Érico Borgo


Dono de uma carreira celebrada como cineasta, desde os trashes independentes Náusea Total (Bad Taste, 1987) e Fome animal (Braindead/Dead-Alive, 1992) até a trilogia recordista de bilheteria O Senhor dos Anéis, Peter Jackson nunca havia produzido um filme em que não estivesse envolvido como diretor ou pelo menos roteirista. Com Distrito 9 (District 9, 2009), o neo-zelandês exerce a função, entregando a direção para o sul-africano estreante em longas Neill Blomkamp.
O projeto surgiu da paixão de Jackson por videogames. Durante alguns meses, o produtor e o cineasta estiveram envolvidos na adaptação para as telonas da série de jogos eletrônicos Halo, da Microsoft. Com o colapso do projeto, porém, veio a ideia de Distrito 9. Saiba agora como foi esse processo, os percalços orçamentários, o envolvimento da Weta Digital e também como está o andamento de O Hobbit, filme em que novamente Jackson cuidará apenas dos roteiros e produção. Com vocês, Peter Jackson!
Por que você escolheu Neil para dirigir Halo em primeiro lugar?
Na verdade não posso me gabar dessa escolha. Estávamos desenvolvendo Halo com a Paramount, com quem fizemos King Kong. Durante a pós-produção de Kong já estávamos discutindo Halo e naquela época decidimos que procuraríamos um jovem diretor estreante para a adaptação. Alguns meses depois a Paramount indicou Neil, dizendo que haviam achada alguém muito interessante. Eles me mandaram um DVD com os curtas dele e adoramos o trabalho. Logo depois nos encontramos com ele pessoalmente na Nova Zelândia. Mas basta assistir aos curtas ou comerciais dele que você percebe que ele nasceu para dirigir filmes. Fico muito feliz que demos um empurrão na carreira dele. Não que ele precisasse, mas agora já podemos começar a usufruir dos fantásticos filmes dele.
E como foi a transição de Halo para Distrito 9?
Distrito 9 teve um desenvolvimento interessante, pois nasceu de circunstâncias inusitadas. A adaptação do videogame Halo para o cinema não deu certo. Uma manhã acordamos achando que íamos adaptar Halo e à noite estávamos planejando Distrito 9. Foi um dia muito estranho. Nos sentimos muito mal por Neil, já que nós o escolhemos e ele estava fazendo um trabalho incrível, desenhando o filme, as criaturas e outras coisas há uns 4, 5 meses. Mas aí, por razões que não fugiram ao nosso controle e ao dele, a coisa toda degringolou. O acordo entre a Microsoft e o estúdio foi quebrado e o filme foi cancelado. Neil teve que ouvir tudo isso quando nos sentamos com ele pra conversar.
Explicamos que coisas como aquela não aconteciam todos os dias e oferecemos a ele a chance de fazer algo próprio, com um orçamento mais baixo e algo que pudessemos controlar. Seria uma história original, totalmente dele, e tentaríamos financiar esse projeto. Foi nossa maneira de apoiá-lo naquele momento. Ele tem um curta-metragem que desenvolveu - [Alive in Joberg, assista ao final desta entrevista] que traz basicamente a base para a história de Distrito 9, mas sem os personagens. Assim começamos a desenvolver um roteiro.
Mas Neil queria algo diferente... que tivesse improvisações, o que achei interessante já que nunca havia feito nada parecido, algo que unisse personagens bem desenvolvidos, com os quais o público poderia se relacionar, e também aceitasse improviso. E acho que acabou dando tudo certo, uma mistura de roteiro formal com momentos espontâneos. Wikus, o protagonista, é interessantíssimo, um sujeito cheio de falhas e que termina seu filme sem uma redenção completa. Não seguimos a cartilha de Hollywood, que traria sua mudança ao final para um mocinho tradicional. Preferimos manter aquela estranheza.
Mas vocês já planejavam o filme como uma metáfora enriquecedora desde o início?
Nós torcíamos por isso. O que eu mais gosto no projeto é que Neil nasceu na África do Sul. Ele cresceu e estudou lá - e queria que seu filme refletisse o ambiente como ele o vivenciou, toda a política do fim do Apartheid, o lado ruim e também todas as coisas boas que aconteceram no fim daquele período. Ao mesmo tempo ele é um tremendo geek de ficção científica, adora robôs e queria fundir aquilo tudo.
Eu adoro que o resultado tenha conseguido carregar tudo isso, esse fundo político, mas não empurre ele garganta abaixo do público. Ele tem sua dose de diversão, com explosões, robôs gigantes e alienígenas, além de um mundo desconhecido para nós. Pra mim, pelo menos. Não sei se eles escondem alienígenas de verdade em Joanesburgo. Nunca estive lá [risos].
Fale um pouco sobre o envolvimento da Weta Digital no filme. A empresa está atuando em Avatar ainda... como foi a divisão de trabalho?
Curiosamente, a Weta não atuou em Distrito 9. Apesar de eu ser um dos donos da empresa eles me disseram 'não' [risos] por que estão completamente tomados pelo trabalho em Avatar. Confesso que foi um pouco estranho! Mas entre Avatar e Um Olhar do Paraíso não havia como eles atenderem Distrito 9, mesmo com as 800 pessoas atualmente trabalhando lá. Fomos então a uma empresa de Joanesburgo chamada Image Engine Design, que fez os aliens. O trabalho ficou extraordinário. A Weta só ajudou um pouco no final, com algumas cenas com a nave, por que não tinhamos mais dinheiro e queríamos umas tomadas extras com a nave-mãe.
O que Avatar mais está exigindo da Weta?
A coisa mais complicada foi desenvolver um novo sistema de animação facial. No anterior o rosto dos atores era totalmente recoberto por pontos que o computador entendia e transferia para a imagem digital. Nós jogamos tudo isso fora, toda a tecnologia que usamos em filmes como O Senhor dos Anéis e King Kong, e escrevemos um software novo, que é incrível.
Ele não considera apenas a pele, como o anterior, mas como aquilo se aplica a toda a estrutura óssea e os músculos, além da pele. Os pontos que o computador procura agora interferem uns nos outros. Isso permite que toda a emoção que o ator exprime, os movimentos mais sutis, sejam fielmente transmitidos ao personagem em computação gráfica, sem perder nada. Vamos usar esse mesma tecnologia em Tintim e quando Andy Serkis voltar como Gollum em O Hobbit.
Como você distribui seu tempo entre coisas como a pós-produção de Um Olhar do Paraíso, O Hobbit, a administração das empresas...
Depende do que estou fazendo no momento. Agora estou concentrado em escrever O Hobbit. Distrito 9 e Um Olhar do Paraíso estão 100% prontos. Eu estava trabalhando em um trailer para Um Olhar do Paraíso, mas ele também está pronto. Então está tudo livre agora para que eu possa trabalhar em O Hobbit.
Meu trabalho matutino é escrever esse filme. Acordo e trabalhamos várias horas nele, afinal, temos que entregar o roteiro em três semanas para o estúdio. São três ou quatro semanas para que ele fique pronto. Precisamos mostrar isso porque o filme nem recebeu o sinal verde para começar ainda... todo mundo acha que ele será aprovado, mas eu prefiro não achar nada. O estúdio antes tem que gostar do roteiro, ficar satisfeito com o que escrevemos. Depois temos que orçar o filme - saber quanto ele vai custar -, dividindo-o em pedaços para entender exatamente quanto representará esse orçamento. E o estúdio tem que ficar feliz com isso também, algo que é muito difícil de acontecer. Eventualmente, teremos que voltar ao roteiro para descobrir onde cortar gastos.
Enfim, é um processo longo pelo qual temos que passar. Só depois podemos começar a conversar com atores e escolher o elenco. Não oferecemos papel algum ainda. Antes temos que ter o roteiro. Atores e agentes precisam ter os roteiros antes de se comprometerem. E sem o sinal verde fica ainda mais difícil. E tem a questão da agenda de filmagens, que ainda nem começamos a discutir.
Guillermo Del Toro é conhecido por seu estilo pessoal. Ele terá liberdade de usá-lo em O Hobbit ou terá que seguir alguns padrões pre-estabelecidos da Trilogia do Anel?
Absolutamente. Ele terá liberdade total. A única coisa que será minha ali, com a colaboração dele, é o roteiro - que está caminhando bem. Temos apenas que nos certificar que a Terra-média dos primeiros filmes será a mesma dos próximos dois. Temos que cuidar para que Gandalf fale do mesmo jeito, coisas assim, que dêem certa continuidade à história. Guillermo tem liberdade para fazer o filme que quiser, mas só precisa respeitar isso e as locações. Quero que ele retorne à Terra-média que eu usei.
Basicamente, são dois cineastas distintos, um na Trilogia, outro em O Hobbit, indo para a mesma terra fictícia, com o mesmo Condado, as mesmas roupas, mas com seus estilos visuais próprios. Não faria o menor sentido trazer Guillermo para copiar o que eu fiz. Toda a ideia de ter um cineasta diferente é justamente levar novidade para o projeto.

Neill Blomkamp Interview

Omelete entrevista: Neill Blomkamp
Diretor da ficção científica fala sobre influências, Peter Jackson, a mensagem, os alienígenas...
21/10/2009 Érico Borgo



Peter Jackson escolheu um cineasta estreante, Neill Blomkamp, para dirigir a adaptação para as telonas da série de jogos eletrônicos Halo, da Microsoft. Com o colapso do projeto, porém, veio a ideia de realizar um longa-metragem inspirado no mundo que o sul-africano havia criado para o curta Alive in Joburg (veja ao final da entrevista). Nasceu assim Distrito 9 (District 9, 2009). Confira agora nossa entrevista com Blomkamp, que fala sobre influências, Peter Jackson, a mensagem na trama, os alienígenas...

Quais foram as sua maiores influências para realizar este longa? Kafka...

Kafka definitivamente é relevante, mas não de forma consciente. O elemento de transformação está presente, mas num nível muito subliminar. No mais, não posso apontar um filme ou livro como influência determinante. Foi, sim, um apanhado de ideias, especialmente de ficção-científica, jogadas num liquidificador e ambientadas na África do Sul.

Como foi colaborar com Peter Jackson?

A primeira coisa que Peter fez foi garantir que o filme aconteceria. Para mim, como diretor, teria sido impossível produzir este filme da maneira como ele saiu. Ele me disse: "Faça o que você quiser fazer". E também acho que ele criou um bom ambiente no dia-a-dia, me dizia se algo o preocupava. Sempre me dizia o que pensava. E estar com uma pessoa que tem tanta experiência é muito valioso. Tenho muita sorte.

A mensagem de conscientização implícita na trama foi intencional?

Acredito que uma coisa que estava na minha cabeça, por ser meu primeiro filme, era não fazer algo que parecesse um exercício de conscientização: "vejam como é ruim esta situação" ou algo do tipo. Não era essa minha intenção. Queria fazer um filme honesto e que parecesse real. Sabia que o ambiente ia gerar muitas perguntas. E também coincidiu que no dia em que começamos a filmar aconteceram atentados terroristas, como os assassinatos no Zimbabwe. Eu cresci em um ambiente de segregação entre brancos e negros. E a ideia de um racista passivo, que se vê obrigado a ficar do lado discriminado, é uma história atraente. Essa ideia sempre me pareceu muito interessante.

O que o formato de falso documentário te permitiu em termos de criação?

Esta ideia esteve presente desde o curta-metragem Alive in Joburg. E foi algo muito legal, que saiu dali organicamente. Claro que eu não o pensei assim, mas agora me parece que o curta foi uma espécie de ensaio. O filme nasceu inteiramente de conceitos e ideias visuais para gerar um sentimento de confusão: vi um documentário ou o quê? Mas documentários não são filmados assim. E daí, essencialmente, tive que romper com este gênero porque não funcionava isoladamente. Tivemos que colocar elementos mais "cinematográficos".

Para um filme de ficção científica até que Distrito 9 teve orçamento modesto (30 milhões). Como foi isso?

Em primeiro lugar, Sharlto [Copley, o protagonista] é muito barato [risos]. A parte de computação gráfica é a mais cara, mas como não tivemos grandes estrelas e filmar em Johannesburgo também é mais barato, o longa foi viabilizado. O mais caro e mais difícil foi fazer os alienígenas parecerem realistas. Ao conceitualizá-los como personagens, a primeira coisa que pensei foi em como fazê-los baratos de forma a limitar o tempo e os recursos de pesquisa.

Por que os aliens são parecidos com insetos?

A ideia veio da própria história: as pessoas se sentiam como insetos. Queria que a sociedade deles fosse completamente distinta da nossa. Eles foram feitos para não tomar decisões. São como formigas, existe uma rainha e uma questão biológica: se ela os abandona, eles ficam sem direção. Esta é a história, então eu os desenhei em função disso. Mas também queria que eles fossem humanóides, para que a platéia se identificasse um pouco com eles.

Vocês não mostraram muito do filme antes do lançamento, e isso pode até ser considerado uma decisão arriscada. Foi proposital?

Acho que sim...foi uma decisão tomada mais por Peter Jackson. Eu já ficaria suficientemente feliz com o filme se ela funcionasse por seus próprios méritos. Mas era angustiante pensar em ver o filme com uma platéia.

Qual foi o dia mais difícil pra você?

Bem antes de filmar, queria explodir minha cabeça. Me sentia pouco preparado, mais que qualquer outro diretor novato. Nada pode te preparar verdadeiramente para dois meses de filmagem. E quando eu me dei conta disso, me deu um ataque de pânico, senti que ia derreter. Mas aí cheguei num momento em que eu me senti melhor. Na primeira vez que mostramos o filme, pensei "Ufa...funcionou".

Distrito 9: Omelete Review

OMELETE Cinema
Crítica: Distrito 9
Sci-fi politizada tem efeitos de profissional e narrativa de amador
27/09/2009 Marcelo Hessel

A moda de usar a linguagem dos documentários para expor com didatismo uma premissa ficcional impregna Distrito 9 (District 9) desde o começo. Especialistas em urbanismo, jornalistas investigativos e âncoras de jornal explicam picado e moído tudo o que está acontecendo em Joanesburgo - se é que tem alguém a essa altura que ainda não saiba.

O caso é que alienígenas que parecem uma versão crustácea do Dr. Zoidberg de Futurama caíram na Terra. Caíram, não, porque a nave-mãe plana sobre a África do Sul - mas aprendemos logo que o OVNI está estacionado ali e em 20 anos jamais saiu. Os ETs com o tempo foram sendo instalados num distrito da cidade, que logo virou favela. A eles foi dado o apelido pejorativo de prawns, camarões.

Em duas décadas a situação ficou incontrolável, e cabe à versão fictícia da ONU, a MNU, desalojar os camarões e transferí-los para um campo de concentração para conter a raiva e o medo dos sul-africanos humanos. O problema se agrava quando o encarregado da missão, Wikus Van De Merwe (Sharlto Copley), que tentava entregar a ordem de despejo a um dos alienígenas, entra em contato com um estranho líquido viscoso... E aí já viu.

Seria sacanagem detalhar mais o desenrolar da história - mesmo porque já bastam as explicações e os comentários constantes que o roteiro de Terri Tatchell (coescrito pelo diretor Neill Blomkamp) nos impõe. Se a nave se move, logo aparece uma repórter dizendo: "A nave se moveu!". Se o herói está em fuga e não tem para onde ir, o áudio do comentarista entra para repetir: "Ele não tinha para onde ir!".

Juro que não é implicância; beiram o insuportável esses textos em off reiterando o que a imagem já diz. Isso se agrava porque há dois tempos e dois níveis de comentários, simultâneos: o factual (a transferência dos camarões é acompanhada pela cobertura jornalística) e o documental (os especialistas relembrando, do futuro, todo o caso de Wikus). É didatismo demais, não dá.

E é um didatismo desnecessário, porque o filme está longe de ser críptico ou de precisar de manual. Pelo contrário, ele opta por uma estrutura de rumos e viradas consagrada: temos um herói que despreza seu inimigo e de repente se vê forçado a se colocar no lugar desse inimigo. Seus aliados não eram quem ele pensava, veja só. É a metáfora política-humanista para iniciantes: nada como fazer as pessoas provarem do próprio preconceito para que elas percebam como antes eram preconceituosas.

Claro, além de saber que Distrito 9 lida com metáforas politizadas (o longa não foi rodado numa reprodução do Soweto por acaso), você já deve saber que os efeitos são o grande destaque. Isso não é preciso repetir. A casa de pós-produção de Peter Jackson faz milagre com alegados 30 milhões de dólares de orçamento, só para provar que seu protegido, o estreante Blomkamp, tinha talento para dirigir o filme de Halo que não aconteceu.

A questão é: de que adianta dispender criatividade e dinheiro pensando no design das criaturas, dos robôs, das naves e das armas se os personagens e os seus arcos são sempre os mesmos? Sogro militar malvado, soldado brutamontes que é guardado para ser o chefão de fase, mártir que dá meia-volta para salvar o amigo... Tudo isso você está cansado de ver, não importa a embalagem (embora os olhos da mutação sejam bem legais...).

Fãs de boa ficção científica, e fãs de Halo, merecem mais do que essa demonstração juvenil (com trilha de comentário) de um Resident Evil 5 de baixo orçamento.

District 9 Review

Los Angeles Times
Betsy Sharkey


Set in South Africa in the not too distant past, the riveting District 9 begins nearly three decades after a monstrous spaceship lost power over Johannesburg. There it sits still, suspended over the city like a giant metal thundercloud.
These are stormy days indeed inside District 9, the refugee camp just outside the city built to deal with the huge alien population left stranded by the broken craft. It's one of those "separate but equal" shantytowns reeking of garbage and growing dissatisfaction among the Prawns, which is as good a slur as any for a race of creatures who look like tall, two-legged cockroach/lobsters on steroids.
District 9 is very smart sci-fi, but that's just the beginning; it's also a scathing social satire hidden inside a terrific action thriller teeming with gross aliens and regrettable inter-species conflict. And it's a blast. . . .
Unemployment is rampant in District 9, healthcare is nonexistent -- unless you count those secret scientific experiments -- and crime is on the rise, helped along by a Nigerian mafia that specializes in guns and ammo. The Prawns spend their days brawling and getting drunk on cat food, which it turns out they have a serious weakness for, sending cat food prices soaring. The locals are fed up and pushing for segregation, again, in South Africa. Don't we ever learn?
Meanwhile, the Prawns just want to go home. They still don't speak English, and humans don't understand much of their synthesized screeches, so what we have here is a failure to communicate (though subtitles help us out).
The film opens on a drab, workstation-filled floor in what turns out to be headquarters for MNU, the organization well compensated by the world for managing the aliens. A mass resettlement of District 9 is about to get underway, with news cameras rolling and talking heads covering every bit of minutia.
Director Neill Blomkamp, who wrote the screenplay with Terri Tatchell, uses the 24-hour news cycle and its panel of experts to fill out the film's complex back story in a form that feels frighteningly familiar. But as with everything else about District 9, there's more to it than that.
At the center of our story is a pocket-protector MNU middle manager named Wikus Van De Merwe, played by Sharlto Copley, well known in South African film and television circles. He's an unlikely hero, with the demeanor of a '50s-era science teacher in a short-sleeve white shirt and horn rims (in a very loose way the film has a 1950s feel). Wikus has been picked to oversee the resettlement project in part because he's an ordinary Joe who the higher-ups think will play well on TV, with its live news feed transmitting his every move.
But like a reality TV show gone terribly wrong (or right), bad things begin to happen once Wikus steps inside the district, with a series of accidents and events turning him into a wanted man.
You can feel his pain as he realizes that the company he's spent a lifetime working for has abandoned him when he needs it most.
A great deal of action and insight accompanies Wikus as he tries to evade authorities and the medical teams who are suddenly quite interested in his alien exposure. He finds allies where he least expects them, among the Prawns, specifically a strategic leader named Christopher Johnson (Jason Cope) and his young prawn spawn, little C.J., who is bright, funny and created completely by special effects, so they say.
Despite the language barriers, understanding grows and, not surprisingly, Wikus begins to see another side of things, aliens driven by needs not unlike his own.
Violence of varying stripes runs through the film, and within the bloody mess some very nifty camera work is going on. As bullets penetrate flesh or crack shell, the camera shifts, throwing you right in the middle of things, the pieces raining down around you.
It's like nothing I've experienced, and if they'd gone 3-D with it, I'd have probably run for cover.
The action sequences are aggressive and extensive. The metal eco-skeletons that the aliens can slip into and the assault rifles they pick up are theirs exclusively because the machines respond only to alien DNA.
The choice to make the aliens particularly gross is an intriguing one. No ethereal eyes to peer into, no close encounters desired, given the rows of nasty-looking pincers on their bellies. It's a lot to get past on the road to tolerance.
Humor, and there is that too, comes in the form of irony. But then Blomkamp has seeded irony and analogies throughout District 9 as he makes his way through a myriad of modern anxieties including the racial divide, class differences, big business, broadcast news and the big-brother world of reality TV.
One of the many themes Blomkamp kicks around is the numbing effect of the endless loop of information and analysis on cable news. By moving between narratives -- the world view created by the news reports and Wikus' unfolding reality -- the filmmaker has created a secondary horror story. Not a new idea, just particularly chilling in its execution here.
In many ways, District 9 echoes the cautionary tales of such sci-fi classics as The Day the Earth Stood Still. Others will see a more direct predecessor in 1988's Alien Nation, but it turns out to be just a shadow of District 9.
Though the themes are universal, the director's childhood in South Africa clearly informs the film's sensibility, in this case greatly adding to its distinctive look and feel. It's an impressive first feature for the 29-year-old Blomkamp.

In a good summer, there's usually a movie that will come out of nowhere and completely wow us. This is a good summer, and that movie is District 9.

Discurso de Obama sobre a questão racial

19/03/2008 - 02h31
Leia discurso de Barack Obama sobre a questão racial
da Folha S. Paulo

Leia a seguir a íntegra do discurso do senador Barack Obama sobre a questão racial, em Filadélfia, na versão fornecida pela direção de sua campanha presidencial

"Nós, o povo, com o objetivo de formar uma união mais perfeita"
Há 221 anos, em uma edificação que continua a existir, do outro lado da rua, um grupo de homens se reuniu e, com essas simples palavras, lançou a improvável experiência da democracia na América. Fazendeiros e estudiosos, estadistas e patriotas que atravessaram um oceano para escapar à perseguição e à tirania por fim concretizaram sua declaração de independência em uma convenção que durou toda a primavera de 1787.
O documento que produziram terminou por ser assinado, mas em última análise era uma obra inacabada, porque continha a mácula da escravidão, o pecado original da nação e uma questão que dividiu as colônias e causou impasse na convenção até que os fundadores optaram por permitir que o tráfico de escravos continuasse por pelo menos mais 20 anos, deixando qualquer solução definitiva às futuras gerações.
É evidente que a resposta à questão da escravidão já estava contida em nossa constituição -uma constituição que tinha por cerne a igualdade dos cidadãos perante a lei, uma constituição que prometia a seu povo liberdade, e justiça, e uma união que poderia e deveria ser ainda mais aperfeiçoada ao longo do tempo.
No entanto, palavras em um pergaminho não seriam suficientes para libertar os escravos de seus grilhões, ou oferecer a homens e mulheres de todas as cores e credos seus plenos direitos e obrigações como cidadãos dos Estados Unidos. Foram necessários norte-americanos de futuras gerações que se dispuseram a fazer sua parte -por meio de protestos e luta, nas ruas e nos tribunais, por meio de uma guerra civil e da desobediência civil, e sempre sob grande risco- a fim de reduzir a distância entre aquilo que nossos ideais prometiam e a realidade de nossa era.
Esta foi uma das tarefas a que nos propusemos no início desta campanha --continuar a longa marcha daqueles que vieram antes de nós, uma marcha em direção a um país mais justo, mais igualitário, mais compassivo e mais próspero. Escolhi disputar a presidência neste momento histórico porque acredito profundamente que não possamos resolver os desafios de nossa era a não ser que o façamos juntos -a não ser que aperfeiçoemos nossa união ao compreender que, embora nossas histórias pessoais possam diferir, temos esperanças comuns; que embora nossas aparências não se assemelhem, desejamos todos nos mover na mesma direção --o caminho de um melhor futuro para os nossos filhos e netos.
Essa crença deriva de minha fé inabalável na decência e na generosidade do povo dos Estados Unidos. Mas também deriva de minha história pessoal como americano.
Sou filho de um homem negro do Quênia e de uma mulher branca do Kansas. Fui criado com a ajuda de um avô negro que sobreviveu à Depressão e combateu no exército de Patton durante a Segunda Guerra Mundial, e de uma avó branca que trabalhou em uma linha de montagem de bombardeiros, em Fort Leavenworth, enquanto seu marido servia no exterior. Freqüentei algumas das melhores escolas dos Estados Unidos e vivi em uma das mais pobres nações do mundo. Sou casado com uma negra norte-americana que porta o sangue de escravos e de proprietários de escravos -um legado que transmitimos a nossas duas amadas filhas. Tenho irmãos, irmãs, sobrinhas, sobrinhos, primos e tios de todas as raças e matizes, espalhados por três continentes e, por mais que eu viva, jamais me esquecerei de que em nenhum outro país do planeta minha história seria possível.
Trata-se de uma história que não fez de mim o mais convencional dos candidatos. Mas ela tornou parte de minha composição genética a idéia de que este país é mais que a soma de suas partes --a idéia de que, múltiplos, sejamos um só.
Ao longo do primeiro ano desta campanha, contrariando todas as previsões em contrário, nós vimos o quanto o povo dos Estados Unidos está faminto por essa mensagem de unidade. A despeito da tentação de ver minha candidatura exclusivamente pela lente da raça, conquistamos vitórias incontestáveis em Estados nos quais a população branca é das maiores no país. Na Carolina do Sul, onde a bandeira confederada continua a ser desfraldada, construímos uma poderosa coalizão entre negros e brancos.
Isso não implica dizer que a raça não tenha desempenhado um papel nessa campanha. Em diversos momentos, houve comentaristas que me definiram como negro demais ou negro de menos. Vimos a tensão racial borbulhar à superfície na semana da primária da Carolina do Sul. A imprensa vem vasculhando todas as pesquisas de boca de urna em busca dos mais recentes indícios de polarização racial, não só em termos de negro e branco mas de negro e marrom igualmente.
E no entanto foi apenas nas duas últimas semanas que a discussão da raça se tornou assunto especialmente divisivo, nesta campanha.
De um lado do espectro, ouvimos implicações de que minha candidatura representa de alguma forma um exercício de ação afirmativa; que ela se baseia apenas no desejo dos liberais deslumbrados de adquirir reconciliação racial a baixo preço; de outro, ouvimos meu antigo pastor, o reverendo Jeremiah Wright, empregando linguagem incendiária a fim de expressar opiniões que não só poderiam alargar a cisão entre as raças como também denigrem a grandeza e a bondade de nossa nação, e que ofendem deliberadamente tanto brancos quanto negros.
Já condenei de maneira inequívoca as declarações do reverendo Wright que causaram tamanha controvérsia. Para algumas pessoas, restam questões incômodas. Eu sabia que ele ocasionalmente criticava de maneira feroz a política interna e externa dos Estados Unidos? Evidentemente sim. Eu ouvi declarações que poderiam ser consideradas controversas em ocasiões nas quais compareci à igreja dele? Sim. Discordo fortemente de muitas de suas opiniões políticas? Com certeza --da mesma maneira que, sei, muitos de vocês ouviram opiniões de seus pastores, padres ou rabinos com as quais discordavam fortemente.
Mas as declarações que causaram a recente tempestade não foram simplesmente controversas. Não se tratava simplesmente do esforço de um líder religioso para protestar contra o que vê como injustiça. Em lugar disso, elas expressavam uma visão profundamente distorcida do país -uma visão que considera o racismo como endêmico entre os brancos, e que atribui mais importância ao que há de errado com os Estados Unidos do que a tudo aquilo que sabemos há de certo; uma visão de que os conflitos no Oriente Médio dependem integralmente das ações de firmes aliados como Israel, em lugar de emanarem das ideologias perversas e odientas do islamismo radical.
Em si, os comentários do reverendo Wright eram não só errados mas divisivos, e divisivos em um momento no qual precisamos de unidade; racialmente distorcidos em um momento no qual precisamos nos unir para enfrentar um conjunto de problemas monumentais -duas guerras, a ameaça terrorista, uma economia em queda, uma saúde em crise crônica, e alterações climáticas potencialmente devastadoras; problemas que não são negros, brancos, latinos ou asiáticos, mas sim problemas que todos nós temos de enfrentar.
Dadas minhas origens, minha posição política e os valores e ideais que professo, sem dúvida haverá pessoas para quem minhas declarações de condenação não serão suficientes. Por que eu me teria associado ao reverendo Wright inicialmente, elas podem perguntar. Por que não freqüentar outra igreja? E confesso que, se tudo que eu soubesse sobre o reverendo Wright fossem os trechos de vídeo que parecem ser exibidos em repetição contínua na televisão e no YouTube, ou se a igreja dele realmente pudesse ser descrita pelas caricaturas oferecidas por alguns comentaristas, eu sem dúvida reagiria mais ou menos como eles.
Mas a verdade é que isso não é tudo que conheço sobre o homem. O homem que conheci há mais de 20 anos foi um homem que me ajudou a conhecer a fé cristã, um homem que sempre falou de nossa obrigação de amar uns aos outros, de cuidar dos doentes e ajudar os pobres. Ele é um homem que serviu seu país como Fuzileiro Naval; que estudou e lecionou em algumas das melhores universidades e seminários norte-americanos; e que por mais de 30 anos comandou uma igreja que serve à comunidade realizando o trabalho do Senhor em nossa terra -oferecendo guarida aos desabrigados, cuidando dos necessitados, servindo como creche, fornecendo bolsas, atendendo aos detentos, bem como ajudando às vítimas do HIV/Aids.
Em meu primeiro livro, "Dreams From My Father", descrevi a experiência do primeiro culto a que assisti naquela igreja:
"As pessoas começaram a gritar, a se levantar de suas cadeiras, a aplaudir, a exclamar, como uma poderosa rajada de vento que conduzia a voz do pastor a todos os cantos... E naquela nota una -a esperança!- eu ouvi algo mais; aos pés daquela cruz, em milhares de igrejas por toda a cidade, imaginei as histórias das pessoas negras comuns se misturando à história de Davi e Golias, de Moisés e o Faraó, dos cristãos lançados aos leões, do campo de ossos ressecados de Ezequiel. Aquelas histórias --de sobrevivência, liberdade e esperança- se tornaram nossa história, minha história; o sangue derramado era o nosso sangue, as lágrimas, nossas lágrimas; até que aquela igreja negra, naquele dia ensolarado, se assemelhasse uma vez mais a um recipiente conduzindo a história de um povo a novas gerações e a um mundo mais amplo. Nossos triunfos e sofrimentos se tornaram a um só tempo únicos e universais, negros e mais que negros; ao registrar nossa jornada, as histórias e as canções nos ofereciam maneiras de retomar memórias sobre as quais não precisávamos nos envergonhar... memórias que todas as pessoas podiam estudar e acalentar --e com as quais poderíamos começar a reconstruir".
Foi essa a minha experiência na igreja. Como outras igrejas predominantemente negras em todo o país, a Trinity incorpora a comunidade negra em sua totalidade --o médico e mãe solteira, o estudante modelo e o antigo membro de gangue. Como outras igrejas negras, os cultos da Trinity estão repletos de riso ruidoso e ocasionalmente de humor ousado. Eles oferecem dança, palmas, exclamações, gritos que podem parecer chocantes, a quem não conheça. A igreja oferece em forma plena a gentileza e a crueldade, a feroz inteligência e a ignorância chocante, os percalços e os sucessos, o amor e, sim, a amargura e a parcialidade que compõem a experiência negra nos Estados Unidos.
E isso talvez ajude a explicar meu relacionamento com o reverendo Wright. Por mais imperfeito que ele seja como pessoa, para mim sempre foi parte da família. Ele reforçou minha fé, celebrou meu casamento e batizou minhas filhas. Em nenhuma das conversações que mantive com ele o ouvi se pronunciar sobre qualquer grupo étnico de maneira derrogatória, ou tratar os brancos com os quais interagia de qualquer outro modo do que com respeito e cortesia. O reverendo abriga muitas das contradições --o bem e o mal-- da comunidade à qual serviu de maneira tão diligente por tantos anos.
Não posso renegá-lo porque não posso renegar a comunidade negra. Não posso renegá-lo pelo mesmo motivo pelo qual não posso renegar minha avó branca --uma mulher que ajudou a me criar, uma mulher que se sacrificou por mim inúmeras vezes, uma mulher que me ama mais que a tudo no mundo mas que, em certa ocasião, me confessou ter medo dos homens negros que cruzam seu caminho nas ruas, e que em mais de uma ocasião pronunciou estereótipos raciais ou étnicos que me fizeram estremecer.
Essas pessoas são parte de mim. E são parte do Estados Unidos, o país que eu amo.
Há quem veja minhas declarações como tentativa de justificar ou desculpar comentários que são simplesmente indesculpáveis. Posso lhes garantir que não é esse o caso. Suponho que a coisa segura a fazer, em termos políticos, seria deixar para trás esse episódio e simplesmente esperar que desapareça. Podemos descartar o reverendo Wright como demagogo ou esquisitão, da mesma maneira que descartamos Geraldine Ferraro depois de recentes declarações que revelaram profunda parcialidade racial.
Mas a questão da raça não pode ser ignorada por este país no momento que vivemos, em minha opinião. Estaríamos cometendo o mesmo erro que o reverendo Wright cometeu em seus sermões ofensivos sobre os Estados Unidos --simplificar, estereotipar e amplificar o negativo até o ponto em que isso distorça a realidade.
O fato é que os comentários que foram feitos e as questões que emergiram nas últimas semanas refletem a complexidade da situação racial neste país, que nós jamais deslindamos --uma parte de nossa união que nos cabe ainda aperfeiçoar. E caso deixemos a questão sem solução agora, se recuarmos aos nossos cantos, jamais poderemos nos unir e resolver desafios como a saúde, ou a educação, ou a necessidade de encontrar bons empregos para todos os norte-americanos.
Compreender essa realidade requer que recordemos como chegamos a esse ponto. Como William Faulkner escreveu, 'o passado não está morto e enterrado; na verdade, ele nem mesmo é passado'. Não precisamos recitar aqui uma história da injustiça racial neste país. Mas precisamos recordar que muitas das disparidades que existem hoje na comunidade negra remontam diretamente às desigualdades que gerações anteriores sofreram sob o legado brutal da escravatura e das leis de segregação racial.
Escolas segregadas eram, e continuam sendo, escolas inferiores; o problema ainda não foi resolvido, 50 anos depois da decisão do processo Brown vs. Conselho da Educação [que proibiu a discriminação racial nas escolas norte-americanas, em 1954]. A educação inferior que elas ofereciam, então como agora, ajuda a explicar o onipresente diferencial de realizações entre os estudantes brancos e negros.
A discriminação legalizada --sob a qual os negros eram impedidos, muitas vezes pela violência- de adquirir propriedades, ou sob a qual empresários negros não conseguiam empréstimos, ou proprietários negros de imóveis não obtinham financiamento da Autoridade Federal da Habitação, ou trabalhadores negros eram excluídos dos sindicatos, ou dos departamentos de polícia e bombeiros --tudo isso significou que muitas famílias negras tenham sido impedidas de acumular patrimônio que pudessem legar às futuras gerações. A História nos ajuda a entender a disparidade de riqueza e renda entre brancos e negros, e os bolsões de pobreza que persistem em tantas comunidades urbanas e rurais.
A falta de oportunidades econômicas para os homens negros, e a vergonha e frustração que surgiam diante da incapacidade de sustentar uma família, contribuíram para a erosão das famílias negras --um problema que as políticas de assistência social adotadas por muitos anos ajudaram a agravar. E a falta de serviços básicos em muitos bairros urbanos negros --parques nos quais as crianças possam brincar, patrulhamento pela polícia, coleta regular de lixo, aplicação dos códigos de edificações e zoneamento-- ajudou a criar um ciclo de violência, ruína e negligência que continuam a nos ferir.
Esta é a realidade na qual o reverendo Wright e outros negros da geração dele cresceram. Eles chegaram à maioridade no final dos anos 50 e começo dos 60, um momento em que as leis de segregação continuavam em vigor no país e em que oportunidades lhes eram negadas sistematicamente. O que é notável não é que muitos deles tenham fracassado diante da discriminação, mas sim que tantos homens e mulheres tenham superado as probabilidades adversas; que tantos deles tenham conseguido encontrar caminhos que os tirassem do beco sem saída e abrissem novas possibilidades para pessoas como eu, que vieram depois deles.
Mas ainda que muitos tenham batalhado e conseguido conquistar sua versão do sonho americano, inúmeros outros não encontraram sucesso -as pessoas que, de uma maneira ou de outra, terminaram derrotadas pela discriminação. Esse legado de derrota foi transmitido a futuras gerações -os jovens, tanto homens quanto cada vez mais mulheres, que vemos parados nas esquinas ou trancafiados nas prisões, sem esperança ou perspectiva de futuro. Mesmo entre os negros que conquistaram o sucesso, questões de raça e racismo continuam a influenciar fundamentalmente sua visão de mundo. Para os homens e mulheres da geração do reverendo Wright, as memórias da humilhação, dúvida e medo não se foram, e o mesmo pode ser dito sobre a raiva e a amargura daqueles anos. Essa raiva talvez não seja expressa em público, diante dos colegas de trabalho ou amigos brancos. Mas encontra expressão nas conversas de barbearia, ou em torno da mesa de jantar. Ocasionalmente, essa raiva é explorada pelos políticos, que tentam obter votos locais manipulando a questão racial, ou como forma de compensar os defeitos desses líderes.
E ocasionalmente ela encontra expressão na igreja em uma manhã de domingo. O fato de que tanta gente tenha ficado surpresa diante da raiva na voz do reverendo Wright em seus sermões só serve para nos lembrar do velho dito de que o momento mais segregado da vida nacional são as manhãs de domingo. Essa raiva nem sempre é produtiva; de fato, ela muitas vezes distrai a atenção que deveria ser dedicada à solução de problemas reais; impede-nos de considerar de maneira franca nossa cumplicidade quanto à condição em vivemos; e impede que a comunidade negra forme as alianças de que necessita para promover mudanças reais. Mas a raiva é real; é poderosa; e simplesmente desejar que ela não exista, condená-la sem compreender suas raízes, só servirá para alargar o fosso de incompreensão que existe entre as raças.
Na verdade, raiva semelhante existe em certos segmentos da comunidade branca. A maior parte dos norte-americanos brancos de classe baixa e média não sentem que sua raça lhes tenha valido privilégios especiais. A experiência deles é a experiência do imigrante --no que tange a eles, tudo que obtiveram foi construído pelo esforço próprio; nada lhes foi dado. Eles trabalharam com afinco a vida toda, e muitas vezes seus empregos terminaram exportados, ou suas pensões foram liquidadas em escândalos financeiros depois de uma vida inteira de trabalho duro. Eles sentem ansiedade quanto ao seu futuro, e sentem que seus sonhos estão passando sem realização; em uma era de salários estagnados e competição global, a oportunidade que surge em outras terras representa falta de oportunidade aqui -a realização de outros sonhos ocorre à custa dos deles. Assim, quando eles são instruídos a enviar seus filhos a uma escola localizada do lado oposto da cidade por motivo de integração racial; quando descobrem que um colega de trabalho negro leva vantagem na seleção para um bom posto ou um estudante negro tem preferência para uma vaga universitária devido a injustiças que não foram cometidas por eles; quando são informados de que medo do crime urbano representa uma forma de preconceito racial, eles acumulam ressentimentos.
Como a raiva na comunidade negra, esses ressentimentos nem sempre são expressos em momentos de convivência. Mas eles ajudaram a dar forma à paisagem política do país, ao longo da última geração. A raiva quanto à assistência social e a ação afirmativa ajudou a criar a chamada coalizão Reagan. Os políticos rotineiramente exploram o medo do crime para fins eleitorais. Os apresentadores de programas de entrevistas e os colunistas conservadores construíram carreiras demolindo falsas alegações de racismo, mas também descartando discussões legítimas de injustiça e desigualdade racial, classificando-as como reles correção política ou exemplos de racismo reverso.
Da mesma maneira que a raiva negra muitas vezes se provou contraproducente, esses ressentimentos brancos distraíram a atenção quanto aos verdadeiros responsáveis pela compressão que a classe média vem sofrendo: um governo e sistema político dominados por lobbies e interesses especiais; políticas econômicas criadas para favorecer alguns poucos em detrimento de muitos. E, no entanto, ignorar os ressentimentos dos norte-americanos brancos, ou classificá-los como equivocados ou racistas, também serve para ampliar a divisão entre as raças, e para bloquear o caminho do entendimento.
É este o ponto em que estamos agora. Trata-se de um impasse racial no qual vivemos há anos. Ao contrário das alegações de alguns de meus críticos, brancos e negros, jamais fui ingênuo a ponto de acreditar que podemos superar nossas divisões raciais em um único ciclo eleitoral, ou por meio de uma única candidatura --especialmente uma candidatura tão imperfeita quanto a minha.
Mas asseverei minha forme convicção --enraizada em minha fé em Deus e no povo dos Estados Unidos-- de que trabalhando juntos seremos capazes de curar algumas de nossas velhas feridas raciais, e que de fato não nos resta escolha se desejamos continuar no caminho de uma união mais perfeita.
Para a comunidade negra, esse caminho significa aceitar os fardos do passado sem que nos tornemos vítimas dele. Significa continuar a insistir em plena justiça quanto a todos os aspectos da vida norte-americana. Mas também significa combinar nossas queixas específicas --a busca de melhor saúde, melhor educação, melhores empregos-- às aspirações mais amplas de todos os norte-americanos -a mulher branca que luta para superar as restrições ao avanço profissional feminino, o homem branco que perdeu o emprego, o imigrante que tenta alimentar sua família. E isso significa aceitar plena responsabilidade por nossas vidas --exigindo mais de nossos pais, e passando mais tempo com nossos filhos, lendo para eles, ensinando-os que, embora possam enfrentar desafios e discriminação em suas vidas, jamais devem sucumbir ao desespero ou ao cinismo; devem sempre acreditar em que lhes será possível escrever seu destino.
Ironicamente, esse conceito fundamentalmente americano --e, sim, conservador--, o de 'ajuda a ti mesmo', encontrava expressão freqüente nos sermões do reverendo Wright. Mas o que meu antigo pastor muitas vezes não conseguia compreender era que iniciar um programa de auto-ajuda requer, igualmente, a crença em que a sociedade seja capaz de mudar.
O erro profundo dos sermões do reverendo Wright não é que ele tenha falado do racismo em nossa sociedade, mas sim que o tenha feito como se nossa sociedade fosse estática, como se progresso algum tivesse sido realizado, como se este país --um país que permitiu a um membro da congregação dele disputar o mais alto dos cargos e criar uma coalizão de negros e brancos, latinos e asiáticos, ricos e pobres, jovens e velhos-- esteja ainda acorrentado a um passado trágico. Mas aquilo que sabemos --aquilo que testemunhamos- é que os Estados Unidos podem mudar. É esse o verdadeiro gênio de nosso país. O que conseguimos realizar nos dá esperança --a audácia da esperança-- quanto ao que poderemos e devemos realizar amanhã.
Na comunidade branca, o caminho para uma união mais perfeita significa reconhecer que os problemas da comunidade negra não existem apenas na cabeça dos negros; que o legado da discriminação --e incidentes atuais de discriminação, embora menos escancarados do que no passado-- existe e precisa ser corrigido. E não apenas com palavras, mas por meio de fatos --investimento em nossas escolas e comunidades, defesa dos direitos civis e de julgamento justo nos tribunais criminais, criação de escadas de oportunidade que permitam à atual geração uma ascensão impossível para gerações passadas. Isso requer que todos os norte-americanos compreendam que seus sonhos não precisam ser realizados à custa de sonhos alheios; que investir na saúde, bem-estar e educação de crianças brancas, negras e marrons em última análise ajudará o país como um todo a prosperar.
Aquilo de que precisamos, portanto, é nada mais, e nada menos, do que aquilo que todas as grandes religiões do mundo pedem: que façamos aos outros aquilo que gostaríamos nos fosse feito. A Bíblia pede que protejamos os nossos irmãos e irmãs. Devemos encontrar, nos outros, o interesse que nos une, e nossas políticas deveriam refletir esse fato.
Pois temos uma escolha a fazer, em nosso país. Podemos aceitar uma política que fomente a divisão, o conflito e o cinismo. Podemos tratar da questão racial apenas como espetáculo --como o fizemos no julgamento de OJ--, ou apenas em momentos de tragédia, como o fizemos depois do Katrina, como munição para as notícias noturnas. Podemos exibir os vídeos do reverendo Wright em todos os canais, todos os dias, e falar sobre eles daqui até a eleição, e fazer com que a única questão a ser debatida no pleito seja a possibilidade de que eu concorde ou simpatize de alguma maneira com as mais ofensivas de suas palavras. Podemos explorar uma gafe de algum assessor de Hillary, ou podemos especular se todos os homens brancos votarão em McCain, não importa quais sejam suas opiniões políticas.
Podemos agir assim.
Mas, caso o façamos, posso lhes afirmar que, na próxima eleição, estaremos falando sobre outra distração; e depois outra; e mais outra; e nada jamais mudará.
Essa é uma opção. Ou podemos, neste momento, nesta eleição, nos unir e exclamar: 'Desta vez, não!' Desta vez, queremos falar sobre as escolas decadentes que estão roubando o futuro de crianças negras, brancas, asiáticas, hispânicas e indígenas. Desta vez podemos talvez rejeitar o cinismo que nos diz que essas crianças são incapazes de aprender, que essas crianças de aparência diferente das nossas são problema de outra pessoa. As crianças dos Estados Unidos não são 'essas crianças': são as nossas crianças, e não permitiremos que fiquem para trás na economia do século 21. Não desta vez.
Desta vez queremos discutir sobre as filas repletas de brancos, negros e hispânicos desprovidos de planos de saúde nos pronto-socorros, pessoas que não têm o poder de superar sozinhas os interesses especiais em Washington mas que poderiam fazê-lo caso nos uníssemos.
Desta vez queremos falar sobre as fábricas abandonadas que no passado ofereciam vida decente a homens e mulheres de todas as raças, e sobre as casas à venda que no passado pertenceram a pessoas de todas as religiões, todas as regiões, todas as ocupações. Desta vez queremos falar sobre o fato de que o verdadeiro problema não é que alguém de aparência diferente possa tomar nosso emprego, mas sim que a empresa para a qual alguém trabalha possa decidir despachar esse emprego a outro país em busca de nada mais que lucro.
Desta vez queremos falar sobre homens e mulheres de todas as cores e credos que servem unidos e lutam unidos e sangram unidos sob a mesma orgulhosa bandeira. Queremos falar sobre como trazê-los para casa de uma guerra que não deveria ter sido autorizada e jamais deveria ter sido travada, e queremos falar sobre como devemos demonstrar nosso patriotismo cuidando deles e de suas famílias, e lhes propiciando os benefícios que conquistaram.
Eu não estaria disputando a presidência caso não acreditasse de coração que é isso que a vasta maioria dos norte-americanos deseja para o país. Nossa união talvez jamais venha a ser perfeita, mas geração após geração demonstraram que ela sempre pode ser melhorada. E hoje, sempre que me vejo cínico ou em dúvida com relação a essa possibilidade, aquilo que me dá mais esperança é a próxima geração --os jovens cujas crenças e atitudes e abertura à mudança já fizeram história nesta eleição.
Existe uma história em especial que eu gostaria de deixar com vocês, hoje --uma história que contei quanto tive a grande honra de discursar no aniversário do Dr. (Martin Luther) King em sua igreja, a Ebenezer Baptist, em Atlanta.
Há uma jovem voluntária branca, Ashley Baia, 23, que nos ajudou a organizar nossa campanha em Florence, na Carolina do Sul. Ela vem trabalhando para ajudar a organizar uma comunidade formada majoritariamente por negros, desde o começo da campanha, e um dia participou de uma mesa redonda na qual todo mundo contou sua história e explicou os motivos de sua presença.
Ashley contou que, quando ela tinha nove anos, sua mãe adoeceu de câncer e, porque teria de perder dias de trabalho, terminou demitida e perdeu seu seguro-saúde. A família teve de pedir falência, e foi então que Ashley decidiu que tinha de fazer alguma coisa para ajudar a mãe.
Ela sabia que comida era uma das maiores despesas da casa, e por isso convenceu a mãe de que a comida que ela mais gostava eram sanduíches de pão com mostarda e molho inglês. Porque eles eram a comida mais barata que encontrou.
Ela o fez por um ano, até que sua mãe melhorou, e ela contou a todo mundo na mesa redonda que o motivo para que tivesse aderido à nossa campanha foi para que pudesse ajudar os milhões de crianças do país que querem e precisam ajudar os país.
Ashley com certeza poderia ter feito escolha diferente. Alguém pode ter dito a ela em algum momento que o motivo dos problemas de sua mãe eram os negros que viviam de assistência social por serem preguiçosos demais para trabalhar, ou os hispânicos que chegam ao país ilegalmente. Mas ela não o fez. Em lugar disso, procurou por aliados em sua luta contra a injustiça.
Quando Ashley terminou sua história, ela perguntou aos demais porque eles haviam aderido à campanha. Cada um deles tinha histórias e razões próprias. Muitos mencionaram uma questão específica. E por fim chegou a vez de um velho negro que havia assistido a tudo aquilo em silêncio. Ashley perguntou por que ele estava lá. E ele não mencionou um motivo específico. Não citou a saúde ou a economia, a educação ou a guerra. Não disse que estava lá por causa de Barack Obama. Ele simplesmente disse, a todos os presentes: 'Estou aqui por causa de Ashley'.
'Estou aqui por causa de Ashley'. Em si, aquele momento único de reconhecimento entre uma jovem branca e um velho negro não seria suficiente. Não é suficiente que ofereçamos saúde aos doentes, trabalho aos desempregados ou educação às crianças.
Mas é assim que devemos começar. É assim que nossa união se tornará mais forte. E como tantas gerações vieram a perceber ao longo dos 221 anos desde que aquele grupo de patriotas assinou aquele documento em Filadélfia, é assim que começa a perfeição.
Tradução de Paulo Migliacci

http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u383130.shtml