Wednesday, June 1, 2011

Nota de Esclarecimento, sobre o texto da 'Presidenta'...

NOTA RETIRADO DO SITE O GLOBO - BLOG
http://oglobo.globo.com/pais/noblat/mariahelena/posts/2011/01/26/esclarecimento-359182.asp

Esclarecimento

Em 14/10/2010 publiquei aqui, coberto de elogios, aliás, um texto que me foi repassado como sendo da autoria da professora Maria Rita Moro Mine.

Pois bem, hoje recebi um desmentido formal dela. O texto não é seu e ela está visivelmente aborrecida com o uso indevido de seu nome. Com toda a razão.

Só posso lhe pedir, de público, imensas desculpas e lhe dizer que, infelizmente, na Internet isso ocorre com uma facilidade espantosa. Há textos circulando com a assinatura de Luiz Fernando Veríssimo, de Chico Buarque, de tantos outros e que não são deles. Eu mesma, desconhecida cronista, tive um texto atribuido a Paulinho da Viola. Como isso só me envaideceu, não reclamei. Outras pessoas puseram os pingos nos iisss.

Só quero frisar que se o texto fosse de qualquer modo grosseiro ou deselegante, eu não publicaria. Mas como era muito bem escrito e falava sobretudo da língua portuguesa - o assunto era o uso da palavra presidente no feminino - publiquei e dei a autoria, conforme me fora dito.

Realmente, o que eu devo fazer é só publicar textos de autores clássicos e que eu tenha cópia impressa de suas obras; textos enviados pelos próprios autores e que sejam pessoas que eu possa telefonar e checar: é seu?; textos assinados por jornalistas que eu conheça e que também possa confirmar a autoria; e matérias copiadas dos grandes jornais nacionais, que são muito poucos. Ou palavras escritas por mim.

Nosso bloghetto perderá um bocado de coisas interessantes, da espontaneidade, mas ao menos não corro o risco de ofender ou aborrecer alguém.

Mais uma vez, peço desculpas à professora. E aqui está seu e-mail recebido hoje:



Prezada Sra Maria Helena

Nunca escrevi absolutamente nada sobre a existência ou não da palavra “presidenta”. Meu nome está sendo usado indevidamente como autora de um texto que circula na internet e na imprensa.

Sou professora da Universidade Federal do Paraná - UFPR, Departamento de Hidráulica e Saneamento, graduada em “Engenharia Civil “ e com pós-graduação em cursos de “Engenharia“ (Mestrado e Doutorado) e professora de cursos de “Engenharia” na UFPR (ver meu Curriculum Lattes – www.cnpq.br – plataforma lattes)

Eu jamais escreveria um texto que não fosse da minha área de atuação.

Miriam Rita Moro Mine



Miriam Rita Moro Mine
Universidade Federal do Paraná
Departamento de Hidráulica e Saneamento
Caixa Postal 19011
81531-990 Curitiba - PR

No comments:

Post a Comment